Hurricane Erin, the strong category 4 storm can cause dangerous waves on the east coast of the United States.

Bands of heavy rain are expected today over parts of Hispaniola and, until Tuesday, in the Turks and Caicos Islands and in areas of the southeast and center of the Bahamas. Sudden and urban floods are possible.

Tropical storm conditions are expected today in the Turks and Caicos Islands and in the southeastern Bahamas. Tropical storm conditions are possible in parts of the central Bahamas from this afternoon until Tuesday.

Erin is expected to produce tides and life-threatening hangovers along the beaches of the Bahamas, much of the east coast of the US. USA, Bermuda and Atlantic Canada for the next few days.

Interests in North Carolina and Bermuda should monitor Erin's progress, as there is a risk of strong winds associated with the outer rainbands midweek.

Sustained winds from 39 miles per hour (62 kilometers per hour) can cause flooding, serious damage and significant disturbances in the affected areas.

Huracán Erin, la fuerte tormenta de categoría 4 puede causar oleaje peligroso en la costa este de Estados Unidos.

Se esperan bandas de lluvias intensas hoy sobre partes de La Española y, hasta el martes, en las Islas Turcas y Caicos y en zonas del sureste y centro de las Bahamas. Son posibles inundaciones repentinas y urbanas.

Se esperan condiciones de tormenta tropical hoy en las Islas Turcas y Caicos y en el sureste de las Bahamas. Las condiciones de tormenta tropical son posibles en partes del centro de las Bahamas desde hoy en la tarde hasta el martes.

Se espera que Erin produzca marejadas y corrientes de resaca que ponen en riesgo la vida a lo largo de las playas de las Bahamas, gran parte de la costa este de EE. UU., Bermudas y Canadá Atlántico durante los próximos días.

Los intereses en Carolina del Norte y en Bermudas deben vigilar el progreso de Erin, ya que existe riesgo de vientos fuertes asociados con las bandas externas de lluvia a mediados de semana.

Los vientos sostenidos a partir de 39 millas por hora (62 kilómetros por hora) pueden causar inundaciones, daños graves y alteraciones importantes en las áreas afectadas.